Matusin Forum
Наши проекты => Образование для мам и пап => Topic started by: Alia_Timofeeva on 03 September 2014, 22:48:10
-
Катюш, перенеси потом эту тему в нужный раздел и удали эту строчку
Ну, что, дорогие. Шило в моей попе снова не дает мне покоя! Сегодня на прогулку с Максом мы пошли вместе со свекровью. Ну, и нашли тему для спора )) Она мне доказывала, что в английском языке 12 времен, а я утверждала, что 16 ))) Причем уточняла, что даже не 16, а 12+4 ))) Короче, спасибо математике, цифры я помню, а вот, что там в тех временах - через раз. Короче, долго не собиралась ))) Пришла домой и за 15 минут связалась с преподавателем английского языка,в которой я уверена. (надеюсь здесь её увидеть, Галя, ау!)
Вот! С завтрашнего дня начинаю вспоминать (или учить с самого начала, тут как повезет с головой) английский язык. Буду заниматься по скайпу. Я так подумала, что 3 часа в день будет полезно посвятить языку вместо чтения новостей...
А еще завтра начинаю снова тщательно считать калории. А то умной быть и при этом некрасивой как-то не в тренде ))). Но это в другую тему )))
-
Аля, позитив ты мой ходячий ))))))))))) а как это заниматься английским по скайпу?
3 часа в день для языка, да еще и вместо новостей? это очень круто. Только если каждый день :)
А у тебя есть ежедневно три часа? Где взяла, мне тоже надо ))
-
А у тебя есть ежедневно три часа? Где взяла, мне тоже надо ))
вот прям сейчас есть! с 23:00 до 02:00 сижу бегом обрабатываю фотографии, чтоб завтра в это время учиться )) Ибо мыло-не мыло, деньги платила, кушать надо )))
ну, по скайпу так же, как на уроке. только репетитор не дышит в плечо, а улыбается в экран (если уроки выучить)
П.С, Галя Honey преподает взрослым английский язык )
-
Аль, так ты по скаупу будешь с Галей заниматься?
Где она сейчас? Зови ее к нам
Кстати, у нас уже тут две форумчанки, которые в совершенстве владеют английским. Мне б азы повторить, и можно по-соседски с ними во дворе практиковаться, было бы желани, как говорится ;)
-
Аль, так ты по скаупу будешь с Галей заниматься?
Да, по скайпу. Они за границей сейчас. Позову )
-
Кто самообразованием еще занимается? :vshoke:
Отвлекаю себя от глупых мыслей - начала смотреть сериал Friends на английском.
Уточню - раньше я его не смотрела вообще.
Каждую серию приходится смотреть по три раза - первый на английском, чтобы примерно понять сюжет. Второй раз на русском, чтобы выяснить нюансы. И третий раз снова на английском, чтобы обругать переводчиков , ну кто блин так переводит ??!!??
Смотрю без субтитров. Сегодня 6 серия по плану
Кто со мной? :gladtosee:
-
ого три раза одну серию это сильно! :kruto:
я летом смотрела друзей на английском, но только один сезон посмотрела, надоело..
-
Раньше я считала себя одаренной, в плане языков)) просто в школе не учила инглиш, а потом за пол года с преподавателем догнала и обогнала уровень школьников.
Но когда то было, теперь вот пол года вспоминаний, походов по языковым школам и я чувствую, что нет прогресса(
Да, надо больше смотреть фильмов, но малая блин не дает совсем(
Alia, а вы вроде в Америке или не постоянно? просто интересно с каким уровнем уезжали и как быстро в среде язык берется? может индивидуально, конечно.
А еще случайно не знаете кого то, кто ielts готовит?
Девочки, вопрос ко всем, нет таких знакомых?
-
Алена, мне кажется для языка нужен какой-то толчок, погружение в среду.
Здесь конечно сложно заставить мозг работать. А когда вокруг все разговаривают на английском, то ничего другого не остается, как самому разговаривать на нем же. и тогда вспоминаешь то что и казалось не знал
А пока нет возможности погрузиться нужно читать книги, смотреть фильмы, найти собеседника в инете - многие по скайу общаются с носителями языка. Или ходить в языковые разговорные клубы, где не учат грамматику, а ходят просто поговорить.
На все времени конечно не хватает. С детьми нереально сесть и читать книгу. Я смотрю сериал по вечерам, когда они уже спят. 20 минут в день это конечно мало. Но хоть что-то :girl_sigh:
-
Жить в Америке - не значит быть в среде)) Я когда прилетела в Нью-Йорк, жила первый месяц в Квинсе. Там ни одной русской буквы. Английский мой (на мой взгляд) низкого уровня. Хотя местные утешали, что все ок. Короче, я особо не ощущала дискомфорта. А потом я переехала в Южный Бруклин))))) И попала в полностью русскую среду. Так что уровень моего языка особо не изменился. Но я планирую этот вопрос ставить ребром. Хорошего английского не хватает для моей работы и расширения круга клиентов
-
Вот, Аля написала то , что я упустила - нужна мотивация.
Это главное.
А среда дело относительное. Можно жить на Брайтоне и не слышать английского вообще . А можно в Киеве организовать себе искусственную среду - разговорные клубы, друзья в инете, книги, фильмы. ..
Я скачала себе книги Игоря Франка. Текст там перемежается английский с переводом. Очень удобно. Если легкий текст, перевод можно пропустить.
Детям читала сказку про гоблинов, там очень легкий язык, перевод даже не читала.
А вот Театр Моэма начала, его без перевода тяжело, много специфической лексики.
Но там много разного, на любой вкус, и Агата Кристи, анекдоты, и Джером К.Джером, и Конан Дойль, и т.д. Где только время на чтение взять :dolf_ru_128:
-
А еще случайно не знаете кого то, кто ielts готовит?
Девочки, вопрос ко всем, нет таких знакомых?
у меня одна знакомая в Киеве готовилась к ielts, получила сертификат.
могу спросить, где готовилась. Ей там кажется понравилось.
А я записывалась на бесплатный он-лайн курс от Бритиш кансл Understanding ILELTS, но продинамила его, так лень было.
Летом у них же прошла курс про Британию, очень понравилось, но и настрой был. А на ielts что-то сдулась.
Но ссылки на уроки остались, они вроде бы активыне должны быть, может позже соберусь с силами и пройду его.
-
Таня, как и когда ты это все делаешь??? :vospitanie:
У меня ощущение, что я застряла между гладильной доской-плитой и детьми :vospitanie:
Аж противно последнее время(((
-
Рената, я делаю очень мало увы :pechalka:
летом курс от бритиш кансл прохоила по утрам, после завтрака дети смотрят мульты а я делаю уроки.
сейчас так не получается, да и на он-лайн курсы во т в октябре забила.
книги почитываю по паре абзацев. только про гоблинов удалось прочесть полностью - детям на удивление понравилось :haha:
правда я устала читать.
а сейчас вот друзей смотрю, поздним вечером когда все спят
и все(( это очень мало. я только теоретически знаю, сколько нужно всего сделать :sorry:
пы.сы. и я белье не глажу :haha:
-
ну что, посмотрела я уже 11 серий друзей.
прикольно, буду продолжать. Пока приходится смотреть каждую серию по 2-3 раза, один из них на русском . меня это немного удручает.
Но есть и прогресс, как мне кажется с первого просмотра гораздо лучше все понимаю, чем было в начале.
несколько выражений даже добавила себе в лексикон :vshoke:
а еще посоветовали сериал Екстра, он британский, снят специально с обучающиим целями
посмотрела первую серию - ну очень все понятно говорят, он с английскими субтитрами , мне они даже мешают.
Следующую серию попробую отключить субтитры.
-
А еще случайно не знаете кого то, кто ielts готовит?
Девочки, вопрос ко всем, нет таких знакомых?
у меня одна знакомая в Киеве готовилась к ielts, получила сертификат.
могу спросить, где готовилась. Ей там кажется понравилось.
А я записывалась на бесплатный он-лайн курс от Бритиш кансл Understanding ILELTS, но продинамила его, так лень было.
Летом у них же прошла курс про Британию, очень понравилось, но и настрой был. А на ielts что-то сдулась.
Но ссылки на уроки остались, они вроде бы активыне должны быть, может позже соберусь с силами и пройду его.
я уже много школ и пробных уроков подготовки перепробовала, чувствую что все не то, буду рада любому контакту, надо искать и пробовать.
Я уже оплатила сдачу теста, так что пути назад нет, а времени мало(
у самой не получается, нужно уходить из дома, чтоб был толк, малая не дает и 5 минут сидеть у компа(
-
А я пока книги по тестированию ПО читаю...надо и технический английский подтягивать..разговорный на хорошем уровне, да и по работе приходится постоянно "быть в теме", а технический вообще на нуле :vospitanie:
-
Надя, решила всерьез поменять сферу деятельности? или просто для общего развития тему изучаешь? и почему на английском?
по этой теме много очень хороших учебников и ресурсов на русском.
-
Надя, решила всерьез поменять сферу деятельности? или просто для общего развития тему изучаешь? и почему на английском?
по этой теме много очень хороших учебников и ресурсов на русском.
Я не знаю пока что я решила :dolf_ru_128: я просто очень утомилась от туризма, хотя, это больше вина моего руководства и их отношения к своим сотрудникам. Парень умоляет увольняться и заниматься чем-то другим, а чем я пока не решила) Попалась книга- пока читаю, пока интересно, кто знает что будет дальше. Читаю на русском, но, даже если заниматься фрилансом потом- английский очень нужен.
-
Сейчас почти все свободное время занимает фотошкола и фриланс. Хочу пройти курсы по сео.
-
мое мнение - погружение в среду просто необходимо, иначе всё будет зря - очень быстро из головы выветрится.
Мой муж общается на английском 8 часов в день и всё равно он не помнит многое то, что учил год назад. Мне погружения в среду очень нехватает тк сижу дома.. тоже думала подтянуть язык до иелтс, и скорее всего с преподавателем тк сама себя я не заставлю :secret:
-
А еще случайно не знаете кого то, кто ielts готовит?
Девочки, вопрос ко всем, нет таких знакомых?
у меня одна знакомая в Киеве готовилась к ielts, получила сертификат.
могу спросить, где готовилась. Ей там кажется понравилось.
А я записывалась на бесплатный он-лайн курс от Бритиш кансл Understanding ILELTS, но продинамила его, так лень было.
Летом у них же прошла курс про Британию, очень понравилось, но и настрой был. А на ielts что-то сдулась.
Но ссылки на уроки остались, они вроде бы активыне должны быть, может позже соберусь с силами и пройду его.
я уже много школ и пробных уроков подготовки перепробовала, чувствую что все не то, буду рада любому контакту, надо искать и пробовать.
Я уже оплатила сдачу теста, так что пути назад нет, а времени мало(
у самой не получается, нужно уходить из дома, чтоб был толк, малая не дает и 5 минут сидеть у компа(
Алена, не знаю актуально тебе еще или нет, но в фб сегодня попалось
хотя здесь может быть дорого
Якщо потрібно підтягнути свою англійську до іспиту IELTS у вкрай короткі терміни, вам можуть допомогти наші інтенсивні дводенні тренінги. Ви зможете обрати необхідний вам модуль, навчання відбувається у цікавій та інтерактивній формі із високопрофесійними викладачами Британської Ради. Найближчий тренінг відбудеться вже наступними вихідними. І поспішайте зареєструватися, оскільки кількість місць обмежена!
Деталі за посиланням:http://www.britishcouncil.org.ua/flexible-IELTS-workshop
и еще знакомая написала контакт своего преподавателя
https://www.facebook.com/masha.podushko
но она вроде бы в декабре уезжает в США, но может кого-то порекомендует
-
11 сериалов, с которыми просто учить английский
Учить английский язык может быть трудно, но точно не должно быть скучно. Тем более, что обучение можно легко совместить с приятными занятиями.
Популярные сериалы – то, что нужно в этой ситуации. Во-первых, как правило, они короткие и вы не успеете устать от потока непривычной речи. Во-вторых, в них есть масса живых разговорных выражений, которые пригодятся в общении. Мы подобрали для вас 10 легких сериалов, во время которых вы сможете расслабиться и при этом подучить новые слова.
1. Friends (1994-2004)
(http://blog.rabota.ua/wp-content/uploads/2015/06/friends4-678x425.jpg)
Безусловная классика ситкома. Даже если вы уже смотрели этот сериал не раз, пересмотрите еще раз, но теперь на английском. Тем более что сюжет про крепкую дружбу шести неунывающих нью-йоркских друзей не надоедает, а большое количество хороших шуток позволяет каждый раз находить новый повод посмеяться. Сериал хорош не только для того, чтобы подучить интересные английские выражения и послушать, как пользуются языком в бытовых ситуациях, но и просто зарядиться хорошим настроением.
2. How I met your mother (2005-2014)
(http://blog.rabota.ua/wp-content/uploads/2015/06/o-HOW-I-MET-YOUR-MOTHER-facebook-678x339.jpg)
Легкая романтичная комедия с большим количеством разговорной лексики. Сюжет строится вокруг главного героя Теда, который активно ищет свою вторую половинку, и его четырех друзей. Сериал идеально подходит для тех, кто уже засмотрел Friends до дыр, и ищет новый ситком на подобную тему. В сериале достаточно простой английский и много стойких выражений, полезных для повседневного общения.
3. Big bang theory
(http://blog.rabota.ua/wp-content/uploads/2015/06/theory-678x452.jpg)
История про четырtх физиков, полностью погруженных в занятия наукой, и их соседку – веселую миловидную официантку Пенни. Комичный сюжет построен на своеобразном «столкновении двух миров». Периодически в сериале всплывают научные термины или сложные выражения. Даже если вы не успели их уловить – ничего страшного в этом нет. Здесь они скорее для того, чтобы дополнить образы героев-ботаников, а не пополнить ваши знания о теоретической физике. В остальном диалоги состоят из обычных разговорных фраз и выражений.
4. IT-Crowd (2006-2013)
(http://blog.rabota.ua/wp-content/uploads/2015/06/itcrowd-678x428.jpg)
Ситком о двух компьютерщиках, работающих в отделе техподдержки большой компании, и их начальнице Джен, которая ничего не смыслит в IT. Много ироничных шуток связаны именно с использованием компьютеров обычными пользователями. Легендарная фраза одного из героев: «Але, техподдержка слушает. Вы пробовали выключить и включить компьютер?».
5. The Office (2001-2003 и 2005-2013)
(http://blog.rabota.ua/wp-content/uploads/2015/06/bbc-office-2-678x436.jpg)
Существует две версии этого сериала – британская и американская. Оригинал – это британская версия, снятая телеканалом BBC. Рейтинги сериала сразу после появления на экранах были крайне низкие. Сериал даже хотели закрыть, однако в итоге он стал одним из самых успешных комедийных шоу, созданных за последние годы телеканалом, а в 2004 году даже завоевал престижную премию «Золотой глобус».
В центре сюжета – ежедневная жизнь сотрудников регионального офиса компании, тогрующей бумагой Wernham Hogg. Сериал наполнен шутками, игрой слов и полезными разговорными выражениями. Американская адаптация также стала невероятно популярной.
6. 30 Rock (2006-2013)
(http://blog.rabota.ua/wp-content/uploads/2015/06/30rock-finale-678x452.jpg)
Абсолютно незамысловатый комедийный сериал, который рассказывает о работе команды, снимающей юмористическое телешоу The Girlie Show. Сюжет построен вокруг взаимоотношений руководителя сценарного отдела Лиз Лемон, ее нового шефа, которого играет известный актер Алек Болдуин, и приглашенной звезды – комика Трейси Моргана. Сериал поможет вам познакомиться с американским произношением и повседневными выражениями. Кроме того, в нем много медийной терминологии.
7. Miss Marple (1984-1992)
(http://blog.rabota.ua/wp-content/uploads/2015/06/marple-678x381.jpg)
Сериал для любителей классики. Это экранизация 12 романов мастера детективной прозы Агаты Кристи про милую и чрезвычайно любопытную старушку, которая обожает проводить собственные расследования и разгадывать тайны. Сериал – просто кладезь типичных британских выражений.
8. Miranda (2009-2015)
(http://blog.rabota.ua/wp-content/uploads/2015/06/miranda-678x381.jpg)
Британский ситком про неуклюжую владелицу небольшого магазина сувениров и вещей для розыгрышей Миранду, которая все время попадает в неловкие ситуации. Ее мама все время пытается выдать Миранду замуж, а сама девушка влюблена в своего знакомого, работающего шеф-поваром по соседству. В сериале много легкого британского юмора, простых шуток и полезных бытовых выражений.
9. Elementary
(http://blog.rabota.ua/wp-content/uploads/2015/06/elementary-678x471.jpg)
Американская версия классического сюжета о всеми любимом сыщике Шерлоке Холмсе. Действие сериала происходит в наши дни. По сюжету, британский детектив Шерлок Холмс приезжает на реабилитацию от наркотической зависимости в Нью-Йорк и остается жить в Бруклине в качестве консультанта полиции. В сериале много иронии, а диалоги наполнены сленговыми выражениями.
10. The Blacks Books (2000-2004)
(http://blog.rabota.ua/wp-content/uploads/2015/06/black-books_625x352.jpg)
Британская комедия про владельца книжного магазина социопата-интеллектуала Блэка. Он не переносит клиентов, не хочет продавать свои книги и совершенно не признаёт такого понятия, как график работы. Отличная игра актеров и много хорошего юмора, построенного не только на комичных ситуациях, но и на игре слов. Хорош, чтобы «размять» уши.
11. Sex and the City (1998-2004)
(http://blog.rabota.ua/wp-content/uploads/2015/06/sexcity-678x381.jpg)
Как и Friends, это еще один мегапопулярный сериал, который смотрели практически все. Тем не менее, это не повод отказывать себе в удовольствии посмотреть его еще раз, но теперь уже с пользой. В фильме много популярной разговорной лексики и сленговых выражений. Сериал поможет вам не только изучить новые слова, но и погрузится в атмосферу кипящего жизнью Нью-Йорка.
источник: http://blog.rabota.ua/11-serialov-s-kotoryimi-prosto-uchit-angliyskiy/
-
А я отчаянных домохозяек смотрела) раньше я не смотрела сериалы, а тут так втянулась, что на английском смотрела 1, а потом ночью еще 5 на русском))
-
вот досматриваю и начну наверное секс
-
я просмотрела летом несколько серий Друзей на англ.
Во-первых советую с английскими субтитрами смотреть, так проще уловить слова.
Во-втрых не советую смотреть сильно комедийное т.к. много шуток при переводе на русский адаптированы под нас, чтоб было реально смешно - наши поговорки, русский каламбур, а в Друзьях этого очень много, и некоторые шутки проходят мимо) не понимаешь смысла. Я просто очень люблю Друзей, люблю поржать, есть любимые серии, поэтому в тот момент плюнула и продолжила смотреть на русском))
-
А мне друзья наоборот только на английском нравятся.
Шутки в русском переводе не вставляют и даже бесят.
Смотрю без титров, хоть и тяжко :pechalka: но титры отвлекают очень.
-
Мы Доктора и Шерлока смотрим с субтитрами.
-
еще одна подборочка встретилась:
10 фильмов, которые помогут тебе выучить английский: обучайся с удовольствием!
http://takprosto.cc/10-filmov-na-angliyskom/
-
Подписалась на два курса в он-лайн режиме, может еще кому будет интересно.
Первый только начался, доступна только первая неделя и один тест
тема курса "Аналіз даних та статистичне виведення на мові R"
интересно, но я все это и так знаю, оказывается, отсюда вдвойне интересно, что будет дальше.
Второй курс "Як створити стартап", он уже закончился , еще в феврале кажется, но материалы все доступны. Это лекции переведенные с английского, еще не слушала, только вступительную часть прочитала, заинтересеовали, особенно список спикеров внушительный.
Кому инетресно, курсы на украинском ресурсе http://courses.prometheus.org.ua/
Там много всякого разного , бесплатно и сертификаты дают :gladtosee:
-
А сертификаты что всем дают?
:neponyal:
-
всем, кто тест пройдет :pardon:
-
Я так понимаю, это попытка создать аналог заграничных он-лайн курсов. Да, сертификат получают все, кто сдаст тест, но в штатах, например, такие сертификаты имеют вес и котируются при приеме на работу, как дополнительный плюс в резюме.
-
да, это такая себе попытка сделать курсеру. И сейчас стали привлекать университеты, т.е. со временем может и эти будут котироваться. Но мне как в принципе интересны темы, полезная информация неплохо систематизирована. Плюс на родном языке, что облегчает все же восприятие. Для общего развития норм :aga:
-
Я уже закладки сделала. Курс,который инткресует, с зимы. Так что может прям он-лайн получится
-
Да-да, подруга в Штатах прошла курс на Курсере, а то им укр.диплом не особо нравился, несмотря на опыт работы по специальности в Европе.