Английский по системе Полиглот

[Vic]

Hi! My name is Kate

I work as a bank analyst, doing financial analysis and planning bank activities. In university I studied accounting and auditing. Now I am on maternity leave.

And what is your profession? Where do you work?

[Ekaterina]

Я пока прошла только 4, планы-планы ))
My name is Kate. I'm a programmer, I work for foreign company for last 6 years. Our company does not have an office, so I work from home. This allowed me to move to Sevastopol from Donetsk and continue working in the same company.

[Vic]

My name is Kate. I'm a programmer, I work for foreign company for last 6 years. Our company does not have an office, so I work from home. This allowed me to move to Sevastopol from Donetsk and continue working in the same company.

Давайте обсудим, я не уверена, как правильно.
мне кажется, если говорить о конкретном времени "for last 6 years", то нужно используется ing, т.о. я бы сказала I am working for foreign company

и уже по материалам урока 5, со словом  Last не используются предлоги, т.е. как я понимаю просто  last 6 years... и, кстати, last это прошлый, в контексте "прошлый год", "на прошлой неделе", "прошлым месяцем"... а ты же хочешь сказать, что работаешь в комании в течении последних 6 лет? Тогда, мне кажется, там не last, а past 

но я не уверена   

[Tatka]

девочки, мне стыдно в эту тему заходить 
я не успеваю

[Ekaterina]

My name is Kate. I'm a programmer, I work for foreign company for last 6 years. Our company does not have an office, so I work from home. This allowed me to move to Sevastopol from Donetsk and continue working in the same company.

Давайте обсудим, я не уверена, как правильно.
мне кажется, если говорить о конкретном времени "for last 6 years", то нужно используется ing, т.о. я бы сказала I am working for foreign company

и уже по материалам урока 5, со словом  Last не используются предлоги, т.е. как я понимаю просто  last 6 years... и, кстати, last это прошлый, в контексте "прошлый год", "на прошлой неделе", "прошлым месяцем"... а ты же хочешь сказать, что работаешь в комании в течении последних 6 лет? Тогда, мне кажется, там не last, а past 

но я не уверена   

Теперь я тоже не уверена  Ну насчет last - я думаю все-таки правильно, так тоже употребляют (можно и так и так - http://english.stackexchange.com/questions/3986/in-the-last-3-months-vs-in-the-past-3-months). Интуитивно мне кажется, что last обозначает последний, past - прошедший

Я немного пошерстила теорию на эту тему и считаю, и вот как правильно было бы написать I have been working for foreign company for last 6 years. (Present perfect continous, который мы еще не вспоминали и вообще для меня очень сложно). Так что насчет -ing правильно показалось, Кать 

http://engblog.ru/present-perfect-continuous
Present Perfect Continuous используется для передачи действия, которое началось в прошлом, длилось некоторое время и продолжает совершаться в настоящем.
Там же есть аналогичные пример I have been living in England for the last eight years.

Если бы я не употребляла отрезок времени, можно было бы просто сказать I work for foreign company. И было бы правильно.

Насчет предлогов перед last - могут употребляться или нет, чуть чуть меняется смысл при этом, но это уже тонкости языка, в данном случае я говорю о продолжительном действии и предлог вполне уместен, вот пример: https://www.englishforums.com/English/InDuringThroughoutWithinLast-Years/pvjhr/post.htm
В моем предложении имеется ввиду "последние 6 лет", а в уроке полиглота речь шла о "прошлой неделе", "прошлым летом" - тут без предлога, да.

[Ekaterina]

Я прошла 5 уроков  Сегодня 6й. Где же остальные? Может стоит подождать? И продвигаться всем вместе?

[Vic]

Катюш, спасибо за детальный разбор!
еще не проанализировала полностью, но обязательно уделю этому время
я тоже считаю, что мы мыжем пару дней подождать
только, девочки-мальчики-студенты, можете отписаться, кто на каком уроке завис?

[granatka]

Я пятый посмотрела, но еще не закрепила в программке. И никак не соберу мысли в кучку, чтобы написать "about myself" 

[Vic]

ребята, всем задание до понедельника пройти 5 уроков.
22 сентября 6 урок
Далее занимаемся через день
ок?

[Ekaterina]

Ок!